ttrakbanner03.jpg

Twitter de

T-TRAK CIRCUS

KATO T-TRAK CIRCUS T-Exhibition 2020 Summer

#TTRAKCIRCUS for sharing what you are making now, and use #TTRAKCIRCUSFINISH for once you have completed your T-TRAK module.

Follow Us...

  • Twitter

​すでにT-TRAK作品を作られていた皆様、そして、ご自宅で過ごす時間の中で「何か私も作ってみたい!」と思われたアーティストの卵のために、KATOはTwitter上でのオンライン展覧会、T-TRAK CIRCUSを開催いたします!

2020年8月に予定しておりましたKATO T-TRAKジオラマコンテスト in 九州大会は、中止となりました。

Update

2020.5.27

これまでご応募の対象外になっておりました「曲線線路」モジュールも製作いただけるようになりました。

How to T-TRAK (5.27更新)

ABOUT T-TRAK

本コンテストは、T-TRAKと呼ばれる世界的な統一規格を採用しており、KATOのNゲージユニトラックをお使いいただくことによって世界中のT-TRAKとつなげることができ、また複線線路の線路の間隔は33mmですので、海外の大きな機関車でも通過させることができます。T-TRAKは日本ではまだそれほど知られている規格ではありませんが、ヨーロッパやアメリカでは盛んに作られており、限られた空間の中に作るからこそ広がるとても自由で柔軟な発想によって、ジオラマ作品としての幅も拡大し続けております。

Twitter de T-TRAK

T-TRAK規格を使ったコンテストを、これまでは毎年夏に東京ビッグサイトで行われる鉄道模型コンテストと同時開催で行ってきました。2020年8月には初の九州大会を予定しておりましたが、KATOではTwitterを利用したオンライン上の展覧会で皆様の作品を募集することにいたしました。今年の秋には鉄道模型コンテスト2020東京大会が控えております。無事いつもの東京ビッグサイトで開催できた時には、Twitterで発表された作品を持ち寄っていただき、作品をつなげて大きなジオラマを作りましょう!

KATOT-TRAKジオラマコンテスト2019の様子(2019年7月26日・27日 東京ビッグサイト 鉄道模型コンテスト2020と同時開催)

How to participate

参加費不要! 鉄道ジオラマの枠にとらわれないデスクトップサイズのジオラマ作品をTwitterで募集します!!

■ご参加は18歳以上の方に限らせていただきます。

KATO T-TRAK DIORAMA CIRCUS(以下T-TRAK CIRCUS)はTwitter上でのみ行います。作品を投稿する方、また作品に投票したい方は、Twitterのアカウントを作成の上ご参加ください。

■制作途中のツイートには「#TTRAKCIRCUS」、

完成作品のツイートには「#TTRAKCIRCUSFINISH」と

​かならずそれぞれのハッシュタグをつけてください。

2020年8月9日(日)の午前0時締切厳守です

#TTRAKCIRCUSFINISHのタグがついたツイートについたお気に入りとリツイートの数の合計数から、賞を決定いたします。 Prize List

​■受賞作品は本公式サイトやInstagramでも発表させていただきます。

Due to the Corona Virus pandemic T-TRAK Exhibitions all over the world are being or have already been cancelled - therefore KATO would like to offer "Twitter de T-TRAK CIRCUS” as a "KATO T-TRAK CIRCUS T-Exhibition 2020 Summer” on Twitter. You will need to have a Twitter account to participate; KATO would like to invite you to please visit @ttrakcircus on Twitter, use the hashtag #TTRAKCIRCUS for sharing what you are making now, and use #TTRAKCIRCUSFINISH for once you have completed your T-TRAK module. KATO will recognize your #TTRAKCIRCUSFINISH tagged T-TRAK photo as being registered for a prize competition. 

arrow_05.png

​■本来であれば、各自が作った小さなジオラマを会場に集め、レールをつないで大きなジオラマを作り上げるというリアルな場がクライマックスとなるのがT-TRAK。そのため、レールの取り付け方というのが肝となっています。あなたのレールが間違った取り付け方をしていると、鉄道模型が走らなくなってしまいます。鉄道模型は本物の鉄道と同じように、レールが歪んでいると走ることができません。

​ただし、基本的な部分だけきちんと作っておけば、そのほかのスペースはどう使おうと自由です。作り込んだ緻密な世界を構築してもよし、江戸時代のように立版古に仕上げてもよし、手芸のテクニックだけで作った世界を繰り広げてもよし。

​小さなボードだからこそ自由に思いを込められる、それがT-TRAKの魅力です。

Our purpose for offering the "Twitter de T-TRAK CIRCUS” virtual T-Trak exhibit is to offer a healing opportunity, not only for modelers who have made T-TRAK before, but also for people in the world who wants to make something for fun. Therefore are simplifying the T-TRAK recommended practice in order to welcome beginners. T-TRAK is a modular system, where each T-TRAK module connects to another and another and another ... connected via N gauge sized track called UNITRACK made by KATO. This allows N scale sized Passenger Trains and Freight Trains from all over the world to run and operate on connected modules. There are some restrictions you have to follow for running trains, however a module is like your kingdom - free to design and build as you like - so take this chance to find new enjoyments in crating a diorama to join the T-TRAK CIRCUS!

How to make the work

■これまでの T-TRAK DIORAMA CONTESTT-TRAK DIORAMA CIRCUSのルール足した変則ルールになっております。

(自作ボードでも参加可能、など)

 →当初「レールの位置は自由に設置してもOK」というルールを設けておりましたが、検討の結果、中止させていただきました。本来のT-TRAKのルール通り、線路位置し「手前から38mmに固定」とさせていただきます。ご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。(2020年5月6日更新)

​■寸法や禁則事項などのルールはこちらをご覧ください。 How to T-TRAK

kato-logo透過.png
hobby-logo.png
京都駅店円覗鏡-毛筆.png
dioramamark.png
unitrack.png

CONTACT

KATOお客様サービス係

TEL    03-3954-2503
MAIL  t-trak_diorama@kato-train.co.jp
月〜金 10:00〜12:00/13:00〜17:00
​※土日祝、夏季、年末年始休業

© KATO & MORACO 2020

contest2020-highschool_edited.png